Human nature being what it is, most people stick with default settings.

人性使然，大多数人坚持设定这种默认选项。

One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.

难之一在于所谓的行为科学几乎全都依然从心态、情感、性格特征、人性等方面去寻找行为的根源。

Human nature and the other kind of nature, too.

这指的是人的天性以及另一种然。

They found Mary, as usual, deep in the study of thorough bass and human nature; and had some new extracts to admire, and some new observations of threadbare morality to listen to.

们发觉曼丽还象以往一样，在埋头研究和声学以及人性的问，拿出了一些新的札记给们欣赏，又发表一些对旧道德的新见解给们听。

Everybody wants to get through this thing unscathed that's human nature.

每个人都想毫发无损地度过难关，这是人类的天性。

I just think you might want to be realistic in how capable you are of changing the primordial impulses that drive all of human nature.

我只是认为你可能想要真实面对己是可以改变推动所有人本性的原始冲动的。

No security, no maintenance, nothing which means it should be truly secure, but before leaving it, they do need to fight against one thing—human nature.

没有安全保证，不需要维护，无法证明它是真正安全的，但在此之前， 他们需要挑战的是人性。

Our view of nature will influence the way we treat nature, and our view of human nature will affect our understanding of human responsibility.

我们然的方式也将决定我们对然的方式，人类社会的方式也将影响我们对人类责任的认识。

We may smile, a little sadly, at what this tells us about human nature.

到故事里向我们揭示的人性，我们或许会露出略含忧伤的微笑。

It seems inbuilt in human nature, though there're people they don't gossip, particularly.

它似乎是人性与生俱来的一部分，尽管还是有些例外的人不爱谈论八卦。

I'm very keen to know, Rob. Intimidating people is a bad thing but some might say that, well, aggression is part of human nature.

我好想知道啊，罗伯。恐吓他人是坏事，但是一些人可能会说攻击性是人类天性中的一部分。

First, we recognize that human nature is not naturally open to other beliefs and ideas.

首先我们要认识到，人性本不天然地对其他信仰和思想开放。

It's not my nature when you get little surprises as a result of human nature to spend much time feeling betrayed.

我不是那种当遭遇到令人失望的人性时，会浪费很多时间去埋怨与体味别人背叛的人。

I think the answer to the puzzle lies in human nature.

我认为这个谜的答案藏在人的本性中。

Being afraid of failure is a normal part of human nature.

害怕失败是人类天性中正常的一部分。

Backlashes against openness are inevitable because they are rooted in human nature, Mr Norberg contends.

诺伯格认为，人们对开放的抵制无可避免，因为抵制根植于人性。

It requires empathy and an understanding of human nature.

它需要同理心和对人性的理解。

Augustine proposed that human nature is inherently damaged and tainted because — in the Garden of Eden — the mother of all people, Eve, sinned against God by eating an apple from the Tree of Knowledge.

奥古斯丁提出，人性生来就受过损害和玷污，因为在伊甸园里人类之母夏娃违背上帝的意志，偷食了智慧树上的苹果。

Human nature does not obey the laws of politics.

人类本性不会遵从政治法则。

Through his confrontation with the unconscious he explored the dark side of human nature.

通过与无意识的对抗，他探索了人性的阴暗面。